Ausgabe 2 des Magazins Stygian Lepus enthält meine Kurzgeschichte Family Time.
Man kann sie noch bis zum Erscheinen von Ausgabe 3 hier kostenlos lesen, danach verschwindet sie hinter einer Bezahlschranke.
English:
Issue 2 of the magazine Stygian Lepus features my flash story Family Time. It can still be read for free here until the release of Issue 3, after which it will be behind a paywall.
In der neuesten Dark Drabble Anthologie Run,Rabbit,Run von Black Hare Press sind zwei Drabbles von mir enthalten.
„The Hare and the Hedgehog“ setzt die Geschichte vom Hasen und Igel der Gebrüder Grimm fort.
„Biodiversity“ stellt diese in einem Kontext in den Mittelpunkt, den wahrscheinlich nicht jeder im Blick hat.
Erhältlich als ebook, Paperback oder Hardcover bei Amazon.
English:
Two of my drabbles are included in the latest Dark Drabble anthology Run,Rabbit,Run by Black Hare Press.
„The Hare and the Hedgehog“ continues the story of the Brothers Grimm’s Hare and Hedgehog.
„Biodiversity“ places it in a context that probably not everyone has in mind.
Available as an ebook, paperback, or hardcover on Amazon.
Mein Sci-Fi Horror Drabble „Do Not Whistle In The Dark“ ist in der von Eric Fomley bei Shacklebound Books herausgegebenen Anthologie Dark Stars erschienen. Es spielt mit einigen Ideen des Projektes SETI (Search for Extraterrestrial Intelligence).
Man kann das Buch als ebook oder Paperback z.B. über Amazon beziehen.
English:
My sci-fi horror drabble „Do Not Whistle In The Dark“ has been published in the anthology Dark Stars edited by Eric Fomley at Shacklebound Books . It plays with some ideas from the SETI (Search for Extraterrestrial Intelligence) project.
The book is available as an ebook or paperback on Amazon.
Passend zum Valentinstag ist diese neue Drabble-Anthologie von Black Hare Press erschienen.
Ich bin diesmal sogar mit fünf Minigeschichten vertreten und sehr stolz, mir das Inhaltsverzeichnis mit so viel talentierten Autoren zu teilen, die auch auf Award- und Best-of-Listen vertreten sind.
Wie am Titel (Love Me, Love Me Not: Dark tales of Love, Lust, and Lunacy) unschwer zu erkennen ist, geht es um Liebe und Beziehungen.
Böse Zungen behaupten, man sollte bei den Geschichten hier kein „glücklich bis an ihr Lebensende“ erwarten. Dem widerspreche ich vehement. Es kann allerdings sein, dass dieses Lebensende sehr schnell kommt.
ebook, Softcover und Hardcover sind bei Amazon erhältlich.
English:
Just in time for Valentine’s Day, Black Hare Press released this new Drabble anthology.
This time I am participating with five mini-stories and am very proud to share the table of contents with so many talented authors who are also present on award and best-of lists.
As you can easily see from the title (Love Me, Love Me Not: Dark tales of Love, Lust, and Lunacy), it’s all about love and relationships.
Evil tongues claim that one should not expect „happily ever after“ from the stories here. I vehemently disagree. However, it may be that this „ever after“ does not last long.
Meine erste englischsprachige Veröffentlichung ist letzten Februar online auf Patreon von Black Hare Press erschienen. Im Laufe des Jahres sind dann noch zwei Drabbles bei Dark Moments hinzugekommen.
Diese sind nun in der Anthologie YEAR FOUR : Dark Moments and Patreon von Black Hare Press auch im Print erschienen. Ich bin stolz, zusammen mit so vielen talentierten Autoren dabei zu sein.
ebook, Softcover und Hardcover sind bei Amazon erhältlich.
English:
My first English-language publication appeared online last February on Patreon from Black Hare Press. Over the course of the year, two more drabbles were added to Dark Moments.
These have now been published in print in the anthology YEAR FOUR : Dark Moments and Patreon by Black Hare Press. I am proud to be a part of this together with so many talented authors.
You can get the ebook, softcover, and hardcover from Amazon.
Kurz vor Jahresschluss noch eine letzte Veröffentlichung in 2022: Mein dunkles Weihnachts-Drabble Memories of Christmas Past ist in der Weihnachtsausgabe von Trembling with Fear, dem Magazin von horrortree.com erschienen.
Hier ist der Link zur Weihnachtsausgabe, für mein Drabble muss man ein wenig runterscrollen.
English:
Just before the end of the year, one last publication in 2022: My dark Christmas drabble Memories of Christmas Past has appeared in the Christmas issue of Trembling with Fear, the magazine of horrortree.com.
Here is the link to the Christmas issue, for my drabble you have to scroll down a bit.
Rechtzeitig vor Halloween ist bei Flash Point SF mein Halloween-Drabble Favourite Treats erschienen, versehen mit einer sehr schönen Illustration. Wer eine Minute Zeit hat, kann es hier lesen.
English:
Just in time for Halloween Flash Point SF published my drabble Favourite Treats, with a very nice illustration. If you can spare a minute, you may read it hier.
Nach über 50 deutschsprachigen Veröffentlichungen ist diese Drabble Anthologie meine erste englischsprachige Printveröffentlichung. Anfang des Jahres hat mich das Drabble-Fieber gepackt. Eine Geschichte mit genau 100 Worten – nicht mehr und nicht weniger – zu erzählen, finde ich eine interessante Herausforderung.
Letzten Oktober hatte ich im Rahmen des Phantastober jeden Tag zu einem vorgegebenen Prompt eine Kürzestgeschichte auf Twitter veröffentlicht. Das Ergebnis kann man hier als PDF runterladen.
Zwei davon habe ich (auf Englisch) zu vollständigen Drabbles ausgebaut. Diese sind nun in dieser Halloween-Antho von Black Hare Press erschienen.
ebook, Softcover und Hardcover sind bei Amazon erhältlich.
English:
I am happy that two of my drabbles are published in this anthology from Black Hare Press. After about 50 publications in German, this is my first printed publication in English.
Drabbles are tiny stories of exactly 100 words. Writing them is an interesting challenge.
Last year in October I posted every day a little flash-story to given prompts on Twitter (in German). So I took the idea of two of those and extended them into full drabbles in English.
Die neueste Ausgabe der Reprint-Reihe Zwielicht Classic ist erschienen. Es ist bereits der 17. Band voller Horror und Dunkler Phantastik. Diesmal sind 14 Geschichten aus den Jahren 1864 bis 2018 und ein Artikel von 2017 enthalten.
Meine Geschichte Ein hartes Geschäft hat ursprünglich in einer Wurdack-Anthologie 2007 das Licht der Welt erblickt und ist nun, dank der Arbeit des Herausgebers Michael Schmidt, wieder in Print und als Kindle ebook erhältlich.
Auch wenn es hier zuletz recht still war, bin ich nicht untätig gewesen. Es ist mir gelungen, mehrere Kürzestgeschichten (sogenannte Drabbles) in englischsprachigen Publikationen unterzubringen.
So werden z.B. diesen Oktober und nächsten Januar Beiträge in Anthologien von Black Hare Press erscheinen.
Über die Einzelheiten werde ich noch näher berichten.
Als Kostprobe kann man vorab zwei Drabbles von mir lesen, die bei Dark Moments online erschienen sind.
Drabble: Pink is the New Green
Drabble: Access to Your Heart
For my English speaking friends:
This year, I started to submit stories in English language. I got lucky, and so I have anthologies with stuff of mine forthcoming this October and next January.
If you want to have a peek, please sample my drabbles on Dark Moments, an online publication by Black Hare Press.
Drabble: Pink is the New Green
Drabble: Access to Your Heart
Dr-Dings' Notizen 